Holtz & Son’s carpentry division, which had served for years primarily to support painting and paper jobs, is now coming to the fore with its own free-standing projects in which the craftsmanship of a well-experienced team is front and center.